Guru

He escoltat que va ser tot un professional, el que es coneix com un ‘guru de la publicitat’, qui va preparar el discurs de la senyora Ana Botella per tal de defensar la seu de Madrid com a organitzadora dels Jocs Olímpics del 2020.

Suposo que anomenar ‘guru’ a alguna persona deu ser perquè es considera molt important i coneixedora del seu ofici. Tot i això he buscat el significat del mot i he trobat el següent:

En sànscrit, la llengua sagrada de l’hinduisme, ‘guru’ significa ‘mestre’, ‘professor’ i, també, ‘aquell qui dissol les tenebres’. En l'àmbit de l’hinduisme és el nom que rep un mestre espiritual que ajuda a passar de la ignorància al coneixement.

Aleshores jo, no exempt d'una certa ignorància, em pregunto, ¿perquè tot un ‘guru de la publicitat’, és a dir, ‘un mestre que sap dissoldre les tenebres’, col·loca enmig del discurs la ja famosa frase invitant a prendre ‘a relaxing cup of café con leche’?

Potser és que no hem entès del tot bé el que es volia dir amb la frase o tal vegada hem de considerar, a partir d'ara, el cafè com una beguda relaxant i no pas estimulant com diuen tots els tractats.

Perdoneu-me però jo, per a relaxar-me, prefereixo beure una til·la o una camamilla i no pas un cafè, per molta llet que m'hi afegeixin.