dijous, 11 de juliol del 2013

Formes d’esternudar segons el país d’origen

La revista electrònica anglesa ‘Limping chicken’, dedicada al món dels sords, acaba de publicar un estudi sobre els sons dels esternuts.

L’estudi és una novetat perquè ve a dir que el so ‘atxim’ que acostumem a fer al final de cada esternut, no és un so universal si no que, en funció de la nacionalitat dels que esternuden, es fa un so o se'n fa un altre.

Però encara afegeix una dada molt més interessant i és que les persones sordes no fan cap so quan esternuden, el que vindria a demostrar que el so que s'hi afegeix ho és en funció d'un tret cultural i no pas una qüestió espontània.

Segons la mateixa font, els anglesos, en general, fan ‘atxoo’, els alemanys ‘hatxi’, els francesos ‘atxoum’, els portuguesos, igual que nosaltres, fan ‘atxim’, els japonesos ‘hakatxum’, com no podria ser d'una altra manera, i a les Filipines fan ‘ha-txing’.

D'acord amb tot això, a partir d'ara, els catalans – no sords – quan esternudem potser seria millor que féssim ‘marxem’ en lloc del clàssic ‘atxim’. Ho dic, evidentment, per lligar-ho amb l'efecte independentista.

Segons aquestes teories, aquesta noia de sota és molt possible que sigui anglesa.



Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.